Книги. Остин и зомби

   "Гордость и предубеждение и зомби"
      Сразу скажу, что оригинал не читал, но смотрел классическую экранизацию с  Дж.Эль, которая всё же максимально приближена к оригиналу. Ну и в общем-то версия с К.Найтли тоже ничего так для общего представления.
      Зомбоверсия отличается от обычной наличием, как ни странно, зомби. Т.е. Англию конца XIX века накрывает странный недуг, от которого люди не умирают нормально, а встают из могил и охотятся за чужими мозгами. Все моменты, когда Элизабет Беннет идёт в соседний город, заняты её расправой с кучкой зомби, к достоинствам главных героев прибавляются навыки восточных единоборств и обращения с огнестрельным оружием - вот и вся разница. Есть изменения в судьбе трёх персонажей, кардинальных изменений, не ясно зачем введённых, но прикольных. В оригинале есть момент, который мне нравится своей эмоциональностью. А здесь он дополнен эффектной битвой между приверженцами японской и китайской школы единоборств.
      Если убрать зомби - остаётся классический роман. Книга в общем-то этим и хороша, я ожидал какой-то большей переделки, чтобы нельзя было бы так просто избавиться от новшеств. Поэтому я не вижу особого смысла в производстве фильма с Портман в главной роли. Да, драки будут востребованы, но версия с Найтли вышла всего лишь в 2005 году, ещё свежа о ней память )) Прикол только в том, что Найтли была двойником королевы Амидалы, а теперь Портман хочет заменить современную Беннет ))
      Да, особо хочу отметить вопросы в конце романа. Очень повеселили. И перевод тоже хороший. Шутки типа "Дарси и бал" пусть всего в трёх местах, но радуют...

ПС: master_jedai , могу отдать тебе эту книгу за 100 рублей.

"The Collector"

Тупенький фильм ужасов - "Коллекционер".
   Много крови, кишки на полу, куча гэджетов (типа "Пилы"), все умерли. Один плюс - моменты "вот-вот сейчас кто-то прыгнет" растянуты до крайнего предела, что невозможно ждать ))