Сказки

[fdf]

Сегодня встал вопрос о сказках.
      Я хорошо помню свои ощущения от "Синей бороды". У меня была старая книжка французских сказок не в интерпретации всяких перрогрммов. Уже от жёлтых пахнущих страниц веяло замковой затхлостью, которая только способствовала восприятию подобных сказок. Удивительно, что остальные оттуда я и не помню. Только "Синюю бороду"...
      Помню, что меня не особо впечатлил тот факт, что герой женился восьмой раз, что она была моложе. Меня даже в дальнейшем не ужасали висящие на крюках трупы предыдущих жён. Они меня больше завораживали, но никак не вызывали отвращения. Мне больше нравился момент, когда девушка от испуга роняет ключ и он пачкается в крови. И ничем это пятно не оттиралось. И вот она трёт его всяким там песком, а потом несёт мужу. Вот он этот момент "не до...", когда ты понимаешь, что конец сейчас наступит, но героиня всё оттягивает его какими-то отмазками...
      Кстати, я всегда понимал Синюю Бороду. Он всегда был честен с женой. "Вот тебе ключи ото всех дверей. Я тебе доверяю. Только вот этот ключ не трогай, а то будет плохо". Не предупреждена? Сама выбрала свой путь. Хорошо ещё братья сказочным образом прискакали...
      Вторая сказка - "Спящая красавица". Если "СБ" по восприятию ощущенческая, то эта - чисто визуальная. Так получалось, что все имевшиеся у меня в детстве иллюстрации этой сказки были красивыми настолько, насколько иллюстрации к этой сказке, имеющиеся у моей дочери, ужасны. Красавица всегда была красавицей, Прекрасный Принц - прекрасным принцем. Вокруг них всё было розовым и золотым, в этом был стиль. Заброшенный замок, оплетённый кустами роз - вроде бы красиво и романтично, но не забываем о шипах... Плюс мой любимый (даже в то время) образ красного на белом - крови на белоснежном пальце.
      А "Красная шапочка" просто дурная сказка.

Comments

[amaliaehnsh.livejournal.com]

В гостях у сказки :))
Я не помню, какая мне нравилась больше, мне очень-очень нравились из Серебряной книги все, больше, чем из золотой. Братьев Гримм была толстенная книжка, но я была к ним равнодушна. Вообще у меня очень много зарубежки было, востока. Андерсена не любила совершенно, и поняла, наверное, только тогда, когда начала читать Марику. А у Марика в самых фаворитах Элли (ВИГ) и Астрид Линдгрен. А если о впечатлениях говорить, то самое приятное впечатление было немножко позже у меня, от Динго Фраермана, и от всей БП. А сказки всё же Немцовой :) А Марк их совершенно не воспринимает, кстати.

[wotton-henry.livejournal.com]

"ВИГ" - неоспоримая классика, причём иллюстрации играют не малую роль.
Андерсен и Гофман - странные сказочники... Хотя "Огниво" мне очень нравилось.
А "Дино" всё же не сказка совсем, просто детская литература. ))

[amaliaehnsh.livejournal.com]

Ну да, я же говорю, позже было :) С Андерсеном и Гофманом ещё Метерлинк рядом просится, как на мой вкус и цвет. И вообще, для меня лично они интересны вот уже сейчас, никак не в детстве.

[wotton-henry.livejournal.com]

Да! Ещё и "Синяя птица" - сказка-кошмар ))

[amaliaehnsh.livejournal.com]

Триллер :))

[amaliaehnsh.livejournal.com]

Иллюстрации - отдельная тема :) Из последних моих (не ребёнка) впечатлений- книга Рус. народ. сказок с иллюстрациями Билибина. Они первоначально были к знаменитым "Сказкам избы", изданным в 1936 году в Париже. Марику подарили.

[wotton-henry.livejournal.com]

Мне у Билибина нравились Три всадника: белый, чёрный и красный.

[amaliaehnsh.livejournal.com]

А я от Василисы впечатлилась сильно, там, где у неё светящийся череп в руке.

[wotton-henry.livejournal.com]

Одна и та же сказка ))