fdf: (Default)
[personal profile] fdf
"Похороните меня за плинтусом".
   Хороший фильм, плохая экранизация. Больше сказать и нечего...
   Если не читать первоисточник, то может сильно понравится, а может быть не понятно. Крючкова и Петренко играют на высшем уровне, но не тех людей, которые описаны в книге. А про мальчика был следующий диалог. "Мальчик какой-то смутно знакомый" - "Правильно, он же на тебя похож"...

Date: 2010-02-14 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] amaliaehnsh.livejournal.com
"Хороший фильм, плохая экранизация."
Может, ты хотел сказать "хорошая книга, плохая экранизация" ?

Наслышана. Не читала. Не смотрела. И не буду.
В ленте было, что режиссёр взял на себя смелость.., что это разные вещи - фильм и книга. И оба имеют право.

Date: 2010-02-14 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
Я хотел сказать именно то, что и написал. Фильм, как отдельное от книги произведение, хорош. Но если ты знаешь первоисточник, но он становится очень плохой экранизацией.
Очень советую почитать.

Date: 2010-02-14 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
Я всегда рекомендую к прочтению хорошие книги )

Date: 2010-02-14 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] malehandr.livejournal.com
а качнуть то стоит? читаю последнее время мало.....

Date: 2010-02-14 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
я качал, не пожалел )

Date: 2010-02-14 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] malehandr.livejournal.com
ясно, качну значит.

Date: 2010-02-14 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
я бы прислал, только не помню где оно у меня.

Date: 2010-02-14 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] malehandr.livejournal.com
спасиб, но у меня трафик мощный,
найду откуда качнуть

Date: 2010-02-14 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] k-2-y.livejournal.com
Экранизация не понравилась, соглашусь. Но, не читая книгу, фильм смотреть сложно - ходила на просмотр с человеком, который как раз не читал...

Date: 2010-02-15 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
Ему наверное понравилось? )

Date: 2010-02-15 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] k-2-y.livejournal.com
наверное))))

Date: 2010-02-15 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] el-sucre.livejournal.com
Книга хорошая, фильм хороший. Акценты другие. Ну и что? Фильм смотреть стоит. Он понятен и без книги(я читал, Н. не читала)

Date: 2010-02-15 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
но получается, что это два разных произведения.

Date: 2010-02-15 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] el-sucre.livejournal.com
Фильм вегда самостоятельное произведение. Но, в данном случае, основанный на книге. И, кстати, неплохо передающий основную мысль и насторение.

И вообще, странно подобные упреки слышать от Вас, которому понравился "Гай Ричи и доктор Ватсон".

Date: 2010-02-15 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
А что "Гай Ричи и доктор Ватсон" плохо передали "основную мысль и насторение"?
И, если Вы не помните, то мне "Холмс" тоже понравился как не экранизация.

Date: 2010-02-15 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] el-sucre.livejournal.com
Никак не передали. То есть вообще никак.
Помню. Отвратительная безвкусная поделка.

Date: 2010-02-15 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
ничего Вы не помните...

Date: 2010-02-15 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] el-sucre.livejournal.com
Не серчайте на старика. Склероз, однако.

Date: 2010-02-15 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] charlatansan.livejournal.com
Книгу читал, фильм понравился. Мальчонка колоритный.

Date: 2010-02-15 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] wotton-henry.livejournal.com
ну есть в кого - такая бабушка-то ))

Profile

fdf: (Default)
Fante di Fiori

June 2016

S M T W T F S
   1234
56789 1011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 12:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios